Auch in der App Gem2Go Südtirol steht dieser Inhalt zur Verfügung.

Amtstafel

Beschlüsse

Es gibt keine Dokumente

Entscheide

Nr. Datum Beschreibung Kommission Online Von Online Bis Dok. Anlagen
283/2026 12.05.2026 Auftrag für die Außerordentliche Instandhaltungsarbeiten an einigen BSB-Anlagen in Bozen (CIG: B4BF097381; CUP PROGETTO LGNET 3: F81J24000000007; CUP CASA CONTE FORNI: H52f23000490007; CUP MISNA: H52F2300049007): Genehmigung des Gutachtens zur Variante 03 und der entsprechenden Vertragsänderung. 13.05.2026 23.05.2026 Auftrag für die Außerordentliche Instandhaltungsarbeiten an einigen BSB-Anlagen in Bozen (CIG: B4BF097381; CUP PROGETTO LGNET 3: F81J24000000007; CUP CASA CONTE FORNI: H52f23000490007; CUP MISNA: H52F2300049007): Genehmigung des Gutachtens zur Variante 03 und der entsprechenden Vertragsänderung.
282/2026 12.05.2026 Auftrag für den Zuschlag des Versicherungsmaklerdienstes für den Betrieb für Sozialdienste Bozen: Direktzuschlag zugunsten des Wirtschaftsteilnehmers „Brokeritaly Consulting srl“ mit Sitz in Rom - CIG: BB9E37E283 13.05.2026 23.05.2026 Auftrag für den Zuschlag des Versicherungsmaklerdienstes für den Betrieb für Sozialdienste Bozen: Direktzuschlag zugunsten des Wirtschaftsteilnehmers „Brokeritaly Consulting srl“ mit Sitz in Rom - CIG: BB9E37E283
281/2026 12.05.2026 Direktvergabe für die Beratung und technische Unterstützung des Präventions- und Schutzdienstes des Betriebes für Sozialdienste Bozen bezüglich der Sicherheit am Arbeitsplatz zugunsten des Einzelunternehmens „Ambiente e Sicurezza sul Lavoro“ mit einer Gesamtausgabe von € 5.000,00 (ohne MwSt.) – CIG BB7E42DEE0 13.05.2026 23.05.2026 Direktvergabe für die Beratung und technische Unterstützung des Präventions- und Schutzdienstes des Betriebes für Sozialdienste Bozen bezüglich der Sicherheit am Arbeitsplatz zugunsten des Einzelunternehmens „Ambiente e Sicurezza sul Lavoro“ mit einer Gesamtausgabe von € 5.000,00 (ohne MwSt.) – CIG BB7E42DEE0
280/2026 12.05.2026 Verwaltung von IT-Bestellungen mithilfe der Software „Unimoney“ und deren vorschriftsmäßige Aufbewahrung für einen Zeitraum von zehn Jahren; Direktzuschlag zugunsten des Wirtschaftsteilnehmers „Unimatica spa“ mit Sitz in Casalecchio di Reno (BO) für eine Gesamtausgabe von € 11.600,00 (ohne MwSt.) - CIG: BB7534AE6A. 12.05.2026 22.05.2026 Verwaltung von IT-Bestellungen mithilfe der Software „Unimoney“ und deren vorschriftsmäßige Aufbewahrung für einen Zeitraum von zehn Jahren; Direktzuschlag zugunsten des Wirtschaftsteilnehmers „Unimatica spa“ mit Sitz in Casalecchio di Reno (BO) für eine Gesamtausgabe von € 11.600,00 (ohne MwSt.) - CIG: BB7534AE6A.
279/2026 12.05.2026 Direktvergabe der Lieferung von Gartenartikeln für die vier Seniorenwohnheime und die Seniorenta-gesstätte Europa des BSB an die Firma „Biasion S.R.L.“, Siemens Straße, 14 - 39100 Bozen (BZ), für einen Gesamtbetrag von € 1.112,471.980,13 (ohne MwSt.).CIG: BB9B041A03 14.05.2026 24.05.2026 Direktvergabe der Lieferung von Gartenartikeln für die vier Seniorenwohnheime und die Seniorenta-gesstätte Europa des BSB an die Firma „Biasion S.R.L.“, Siemens Straße, 14 - 39100 Bozen (BZ), für einen Gesamtbetrag von € 1.112,471.980,13 (ohne MwSt.).CIG: BB9B041A03
278/2026 11.05.2026 Auftragvertrag für die Lieferung von Einrichtungen für das Wohnheim für Menschen mit Behinderung - Mendelgasse 121-124 in Bozen.CIG: B94D1D2285, CUP: H54H24000330003.Genehmigung der Bewertung der Variante 12.05.2026 22.05.2026 Auftragvertrag für die Lieferung von Einrichtungen für das Wohnheim für Menschen mit Behinderung - Mendelgasse 121-124 in Bozen.CIG: B94D1D2285, CUP: H54H24000330003.Genehmigung der Bewertung der Variante
277/2026 11.05.2026 Vergabe in 2 funktionalen Losen für die Aus-Führung der Arbeiten zur Betriebsführung und Instandhaltung der Anlagen in den Einrichtungen des Betriebs Für Sozialdienste Bozen (BSB). -Los 1: anlagen zur Wärmeerzeugung (Heizzent-ralen und Heizkessel) - CIG: BB202E190D: Ausschluss des Unternehmens Metics s.r.l. mit Sitz in Bozen (BZ) beschränkt auf Los 1 11.05.2026 21.05.2026 Vergabe in 2 funktionalen Losen für die Aus-Führung der Arbeiten zur Betriebsführung und Instandhaltung der Anlagen in den Einrichtungen des Betriebs Für Sozialdienste Bozen (BSB). -Los 1: anlagen zur Wärmeerzeugung (Heizzent-ralen und Heizkessel) - CIG: BB202E190D: Ausschluss des Unternehmens Metics s.r.l. mit Sitz in Bozen (BZ) beschränkt auf Los 1
276/2026 08.05.2026 Berichtigungsbeschluss der Verwaltungsentscheidung n. 259 vom 29/04/2026 bezüglich Kurzaufenthalt in Rom für einige Bewohner der Einrichtungen des Amtes für Menschen mit Behinderung wohnen, das der Abteilung für stationäre und teilstationäre Dienste des BSB untersteht: Zuschlag der Führung an Associazione Volontari del Servizio Sociale Cristiano für die Gesamtausgabe von € 829,10 (zzgl 10% MWSt.) CIG BB70CFFC79 11.05.2026 21.05.2026 Berichtigungsbeschluss der Verwaltungsentscheidung   n. 259 vom 29/04/2026 bezüglich  Kurzaufenthalt in Rom für einige Bewohner der Einrichtungen des Amtes für Menschen mit Behinderung wohnen, das der Abteilung für stationäre und teilstationäre Dienste des BSB untersteht: Zuschlag der Führung an Associazione Volontari del Servizio Sociale Cristiano für die Gesamtausgabe von € 829,10 (zzgl 10% MWSt.) CIG BB70CFFC79
275/2026 08.05.2026 Direktvergabe der grafischen Bearbeitung des BSB-Sozialberichtes 2025 zu Gunsten der „Sozialgenossenschaft INSIDE“ für einen Gesamtbetrag von 2.605,00 Euro (ohne MwSt.)CIG BB83E5BA0D 08.05.2026 18.05.2026 Direktvergabe der grafischen Bearbeitung des BSB-Sozialberichtes 2025 zu Gunsten der „Sozialgenossenschaft INSIDE“ für einen Gesamtbetrag von 2.605,00 Euro (ohne MwSt.)CIG BB83E5BA0D
274/2026 07.05.2026 Direktvergabe einer dreijährige kunsttherapeutischen Tätigkeit für die Nutzer bestimmter Dienste und Einrichtungen des Amtes für Menschen mit Behinderungen der Abteilung für stationäre und teilstationäre Dienste des BSB. Direktzuschlag an Frau Nives Magosso, zum Gesamtbetrag von 31.125,00 € (Sozialversicherungsbeiträge von 4 % ausgenommen). CIG: BB8408EAA7 08.05.2026 18.05.2026 Direktvergabe einer dreijährige kunsttherapeutischen Tätigkeit für die Nutzer bestimmter Dienste und Einrichtungen des Amtes für Menschen mit Behinderungen der Abteilung für stationäre und teilstationäre Dienste des BSB. Direktzuschlag an Frau Nives Magosso, zum Gesamtbetrag von 31.125,00 € (Sozialversicherungsbeiträge von 4 % ausgenommen). CIG: BB8408EAA7
273/2026 07.05.2026 Berichtigung der Bestimmung der Führungskraft Nr. 168 vom 25.03.2026 betreffend den Ankauf von 50 Trinkflaschen mit Logo im Rahmen des Projekts des BSB "Erkennen und vorbeugen der verschiedenen Formen von Gewalt an Senioren". Zuschlagserteilung an die Firma Corpus GmbH aus Bozen für den Gesamtbetrag von 365,00 € (zzgl. MWSt.).CIG: BAFE2515EF 07.05.2026 17.05.2026 Berichtigung der Bestimmung der Führungskraft Nr. 168 vom 25.03.2026 betreffend den Ankauf von 50 Trinkflaschen mit Logo im Rahmen des Projekts des BSB
272/2026 06.05.2026 Kenntnisnahme des Zuschlagsempfängers für das Verfahren Lieferung von Obst und Gemüse an die Strukturen der Stationäre und Teilstationäre Dienste des Betriebs für Sozialdienste Bozen für einen Zeitraum von 3 Jahren, gemäß Bestimmung der Führungskraft 506 vom 13.10.2025 und vorzeitige Ausführung des Vertrags 11.05.2026 21.05.2026 Kenntnisnahme des Zuschlagsempfängers für das Verfahren Lieferung von Obst und Gemüse an die Strukturen der Stationäre und Teilstationäre Dienste des Betriebs für Sozialdienste Bozen für einen Zeitraum von 3 Jahren, gemäß Bestimmung der Führungskraft 506 vom 13.10.2025 und vorzeitige Ausführung des Vertrags Anlagen
271/2026 06.05.2026 Technische Verlängerung für den Zeitraum 17.05.2026 al 16.05.2027 des Consip Abkommens “Telefonia Mobile 8”, abgeschlossen zwischen der Consip AG. im Auftrag des Wirtschafts- und Finanzministeriums und dem Unternehmen "TIM S.p.A." für die Bereitstellung von mobilen Telefondienstleistungen unter Beibehaltung derselben wirtschaftlichen und technischen BedingungenVoraussichtliche Ausgabe: 24.000,00 Euro (ohne MwSt.) - CIG: 8823762EBD 07.05.2026 17.05.2026 Technische Verlängerung für den Zeitraum 17.05.2026 al 16.05.2027 des Consip Abkommens “Telefonia Mobile 8”, abgeschlossen zwischen der Consip AG. im Auftrag des Wirtschafts- und Finanzministeriums und dem Unternehmen
270/2026 06.05.2026 Direktvergabe eines Auftrags für Lieferung von Druckertinte bei der Zentralwäscherei der Abteilung für stationäre und teilstationäre Dienste des BSB an die Firma "Printy Way Ag/SpA" für einen Gesamtbetrag von 165,00 € (ohne MwSt.) CIG: BB7EE8259C 07.05.2026 17.05.2026 Direktvergabe eines Auftrags für Lieferung von Druckertinte bei der Zentralwäscherei der Abteilung für stationäre und teilstationäre Dienste des BSB an die Firma
269/2026 06.05.2026 Direktvergabe für die Lieferung von Antidekubi-tusmatratzen und Bürostühlen für das Seniorenwohnheim „Villa Europa“ des BSB an die Firma „Marcello Ugo SNC“, Voltastraße 3H – 39100 Bozen (BZ), zu einem Gesamtbetrag von 25.602,00 € (ohne MwSt.).CIG: BB509357F9 07.05.2026 17.05.2026 Direktvergabe für die Lieferung von Antidekubi-tusmatratzen und Bürostühlen für das Seniorenwohnheim „Villa Europa“ des BSB an die Firma „Marcello Ugo SNC“, Voltastraße 3H – 39100 Bozen (BZ), zu einem Gesamtbetrag von 25.602,00 € (ohne MwSt.).CIG: BB509357F9
268/2026 06.05.2026 Berichtigung der Bestimmung der Führungskraft Nr. 229 vom 16.04.2026 betreffend die Änderung der Ausgabenzweckbindungen im Rahmen des Mitgestaltungsprozesses gemäß Artikel 55 des Gesetzesdekrets Nr. 117/2017 über die Entwicklung eines Projekts für die Verwaltung eines Betreuungs-, Pflege-, Begleit-, Unterstützungs- und Beratungsdienstes zu Hause für Menschen jeden Alters, die Hilfe benötigen und ihren ständigen Aufenthalt in Bozen haben, durch auch innovative Maßnahmen, die darauf abzielen, einen möglichst langen Verbleib in ihrer gewohnten häuslichen Umgebung zu ermöglichen. Vereinbarung zugunsten der Temporären Bietergemeinschaft “Bozen HOME CARE” (RTI BzHC) gegründet zwischen CALL Sozialgenossenschaft und VALES Sozialgenossenschaft, für eine maximale Vergütung von € 5.125.281,96 (ohne Mwst.) - CIG: B87E9CD259 - CUP: H51H25000120003 06.05.2026 16.05.2026 Berichtigung der Bestimmung der Führungskraft Nr. 229 vom 16.04.2026 betreffend die Änderung der Ausgabenzweckbindungen im Rahmen des Mitgestaltungsprozesses gemäß Artikel 55 des Gesetzesdekrets Nr. 117/2017 über die Entwicklung eines Projekts für die Verwaltung eines Betreuungs-, Pflege-, Begleit-, Unterstützungs- und Beratungsdienstes zu Hause für Menschen jeden Alters, die Hilfe benötigen und ihren ständigen Aufenthalt in Bozen haben, durch auch innovative Maßnahmen, die darauf abzielen, einen möglichst langen Verbleib in ihrer gewohnten häuslichen Umgebung zu ermöglichen. Vereinbarung zugunsten der Temporären Bietergemeinschaft “Bozen HOME CARE” (RTI BzHC) gegründet zwischen CALL Sozialgenossenschaft und VALES Sozialgenossenschaft, für eine maximale Vergütung von € 5.125.281,96 (ohne Mwst.) - CIG: B87E9CD259 - CUP: H51H25000120003
267/2026 05.05.2026 Genehmigung der Rangordnung für die Tagespflegeheime des BSB - Mai 2026 06.05.2026 16.05.2026 Genehmigung der Rangordnung für die Tagespflegeheime des BSB - Mai 2026
266/2026 05.05.2026 Direktvergabe des Auftrags über die Lieferung vom verschiedenen Waren für die dringenden Wartungsarbeiten für das Wartungsteam des Amtes für Beschaffungen, Verträge und Wartungsarbeite des Betriebs für Sozialdienste Bozen an den Wirtschaftsteilnehmer „Straudi AG" mit Sitz in Bozen für einen Gesamtbetrag von 4.987,00 € (ohne MwSt.). CIG: BA9B263C4B 06.05.2026 16.05.2026 Direktvergabe des Auftrags über die Lieferung vom verschiedenen Waren  für die dringenden Wartungsarbeiten für das Wartungsteam des Amtes für Beschaffungen, Verträge und Wartungsarbeite des Betriebs für Sozialdienste Bozen an den Wirtschaftsteilnehmer „Straudi AG
265/2026 05.05.2026 Genehmigung der Rangordnung für die Seniorenwohnheime des BSB - Mai 2026. 06.05.2026 16.05.2026 Genehmigung der Rangordnung für die Seniorenwohnheime des BSB - Mai 2026.
264/2026 05.05.2026 Direktvergabe für die Lieferung von Büroeinrich-tung für die Seniorenresidenz Don Bosco der BSB an die Firma „CFS Italia SRL“, Aquileia Straße 8 – S. Biagio di Callalta (TV), zu einem Gesamtbe-trag von 17.792,00 € (ohne MwSt.).CIG: BB50965F93 05.05.2026 15.05.2026 Direktvergabe für die Lieferung von Büroeinrich-tung für die Seniorenresidenz Don Bosco der BSB an die Firma „CFS Italia SRL“, Aquileia Straße 8 – S. Biagio di Callalta (TV), zu einem Gesamtbe-trag von 17.792,00 € (ohne MwSt.).CIG: BB50965F93
263/2026 04.05.2026 Vergabe, vorbehalten für Sozialgenossenschaften vom Typ B, der Verwaltung des Mahlzeiten-Transportdienstes für die Seniorenmensa Europa-Neustift, für den Amt für Menschen mit Behinderung und für einige Kinderhorte des BSB. Direktzuschlag zugunsten des Wirtschaftsteilnehmers „Socialwork Soc. Coop. Sociale“, mit Sitz in Bozen, für eine Gesamtausgabe von € 65.340,11 (ohne MwSt.) - CIG: BB7C9DF9CF. 05.05.2026 15.05.2026 Vergabe, vorbehalten für Sozialgenossenschaften vom Typ B, der Verwaltung des Mahlzeiten-Transportdienstes für die Seniorenmensa Europa-Neustift, für den Amt für Menschen mit Behinderung und für einige Kinderhorte des BSB. Direktzuschlag zugunsten des Wirtschaftsteilnehmers „Socialwork Soc. Coop. Sociale“,  mit Sitz in Bozen, für eine Gesamtausgabe von € 65.340,11 (ohne MwSt.) - CIG: BB7C9DF9CF.
262/2026 04.05.2026 Ernennung der Kommission für die Aufnahme und Entlassung in die besonderen genehmigten Betreuungs-formen in Villa Serena 05.05.2026 15.05.2026 Ernennung der Kommission für die Aufnahme und Entlassung in die besonderen genehmigten Betreuungs-formen in Villa Serena
260/2026 30.04.2026 Direktvergabe an die Firma Miele Italia S.r.l. für die Reparatur einer professionellen Waschmaschine im Kinderhort "der Vierklee" – Amt für Kleinkindbetreuung des BSB;Gesamtbetrag: 2.640,22 € (ohne MwSt.)CIG: BB78C5F973 05.05.2026 15.05.2026 Direktvergabe an die Firma Miele Italia S.r.l. für die Reparatur einer professionellen Waschmaschine im Kinderhort

Dekrete

Nr. Datum Beschreibung Kommission Online Von Online Bis Dok. Anlagen
133/2026 12.05.2026 Beauftragung der RA Giovanna Cipolla des Gerichtshofes Bozen mit der Verteidigung vor Gericht eines Minderjährigen, für den der Generaldirektor des Betriebs für Sozialdienste Bozen gemäß Dekret des Bozner Jugendgerichtes die Vormundschaft übernommen hat. 13.05.2026 23.05.2026 Beauftragung der RA Giovanna Cipolla des Gerichtshofes Bozen mit der Verteidigung vor Gericht eines Minderjährigen, für den der Generaldirektor des Betriebs für Sozialdienste Bozen gemäß Dekret des Bozner Jugendgerichtes die Vormundschaft übernommen hat.
132/2026 11.05.2026 Aufrufverfahren für die Erteilung eines Führungsauftrages – Direktion des Amtes für Beschaffungen, Verträge und Wartungsarbeiten des Betriebs für Sozialdienste Bozen: Genehmigung der Ausschreibung 13.05.2026 23.05.2026 Aufrufverfahren für die Erteilung eines Führungsauftrages – Direktion des Amtes für Beschaffungen, Verträge und Wartungsarbeiten des Betriebs für Sozialdienste Bozen: Genehmigung der Ausschreibung Anlagen
131/2026 08.05.2026 Garbin Martina. Befristete Aufnahme als Funktionärin der Verwaltung über ein mindestens dreijähriges Universitätsstudium (7. ter Funktionsbene) im Zeitraum 11.05.2026 - 05.11.2026. 13.05.2026 23.05.2026 Garbin Martina. Befristete Aufnahme als Funktionärin der Verwaltung über ein mindestens dreijähriges Universitätsstudium (7. ter Funktionsbene) im Zeitraum 11.05.2026 - 05.11.2026.
130/2026 04.05.2026 Öffentlicher Wettbewerb zur Besetzung von 1 Vollzeitstelle mit unbefristeter Aufnahme als EDV Programmierer/in - VI. Funktionsebene im Amt für Strategische Verwaltung und Informatik: Zulassung der Bewerber/innen 05.05.2026 15.05.2026 Öffentlicher Wettbewerb zur Besetzung von 1 Vollzeitstelle mit unbefristeter Aufnahme als EDV Programmierer/in - VI. Funktionsebene im Amt für Strategische Verwaltung und Informatik:  Zulassung der Bewerber/innen Anlagen

Liste Baugenehmigungen/Baukonzessionen

Es gibt keine Dokumente

Anordnungen

Es gibt keine Dokumente

Standesamt - Eheaufgebote

Es gibt keine Dokumente

Andere Dokumente

Nr. Datum Beschreibung Online Von Online Bis Dok. Anlagen
13/2026 30.04.2026 Amt für Personalwesen – Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen zur Besetzung von 14 Stellen mit unbefristeter Aufnahme als Kinderbetreuer/in - V. Funktionsebene des Betriebs für Sozialdienste Bozen: Zulassung der Bewerber und Bewerberinnen und Einberufung zu den Prüfungen. 30.04.2026 30.05.2026 Amt für Personalwesen – Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen zur Besetzung von 14 Stellen mit unbefristeter Aufnahme als Kinderbetreuer/in - V. Funktionsebene des Betriebs für Sozialdienste Bozen: Zulassung der Bewerber und Bewerberinnen und Einberufung zu den Prüfungen.
12/2026 29.04.2026 Stadtgemeinde Bozen – Öffentliches Auswahlverfahren zur Ernennung des Generaldirektors/der Generaldirektorin des Betriebes für Sozialdienste Bozen: Termin Auswahlgespräche. 29.04.2026 19.05.2026 Stadtgemeinde Bozen – Öffentliches Auswahlverfahren zur Ernennung des Generaldirektors/der Generaldirektorin des Betriebes für Sozialdienste Bozen: Termin Auswahlgespräche.
11/2026 28.04.2026 Amt für Personalwesen – Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen zur Besetzung von 5 Stellen mit unbefristeter Aufnahme als Verwaltungsbeamter/in auch mit Aufgaben der Anwendung von EDV-Programmen - V. Funktionsebene des Betriebs für Sozialdienste Bozen: Bewertungsrangordnung. 28.04.2026 28.05.2026 Amt für Personalwesen – Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen zur Besetzung von 5 Stellen mit unbefristeter Aufnahme als Verwaltungsbeamter/in auch mit Aufgaben der Anwendung von EDV-Programmen - V. Funktionsebene des Betriebs für Sozialdienste Bozen: Bewertungsrangordnung.
10/2026 28.04.2026 Amt für Personalwesen – Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen zur Besetzung von 3 Stellen mit unbefristeter Aufnahme als Erzieher/in im Kleinkindbereich mit Diplom - VI. Funktionsebene des Betriebs für Sozialdienste Bozen: Zulassung der Bewerber/innen und Einberufung zu den Prüfungen 28.04.2026 28.05.2026 Amt für Personalwesen – Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen zur Besetzung von 3 Stellen mit unbefristeter Aufnahme als Erzieher/in im Kleinkindbereich mit Diplom - VI. Funktionsebene des Betriebs für Sozialdienste Bozen: Zulassung der Bewerber/innen und Einberufung zu den Prüfungen
9/2026 23.04.2026 Amt für Personalwesen – Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen zur Besetzung von 5 Stellen mit unbefristeter Aufnahme als Verwaltungsbeamter/in auch mit Aufgaben der Anwendung von EDV-Programmen - V. Funktionsebene des Betriebs für Sozialdienste Bozen: NOTEN UND ERGEBNISSE der praktisch/mündlichen Prüfung vom 14.04.2026. 23.04.2026 23.05.2026 Amt für Personalwesen – Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen zur Besetzung von 5 Stellen mit unbefristeter Aufnahme als Verwaltungsbeamter/in auch mit Aufgaben der Anwendung von EDV-Programmen - V. Funktionsebene des Betriebs für Sozialdienste Bozen: NOTEN UND ERGEBNISSE der praktisch/mündlichen Prüfung vom 14.04.2026.

Freie Stellen im öffentlichen Dienst

Wettbewerbe, Abteilung Arbeit (Südtiroler Bürgernetz)

Archiv – erneute Veröffentlichung im Sinne des Artikels 1 Absatz 1 Buchstabe g) des Regionalgesetzes Nr. 10/2014

Archiv – erneute Veröffentlichung im Sinne des Artikels 1 Absatz 1 Buchstabe g) des Regionalgesetzes Nr. 10/2014

Um digital signierte Dokumente mit der Endung p7m öffnen zu können, bitte DiKe herunterladen und installieren. (Hilfe)
Um digital signierte Dokumente mit der Endung PDF öffnen zu können, bitte Adobe Reader X oder neues herunterladen und installieren.

DEU