Zivil- und Sozialdienst

DER FREIWILLIGE LANDESZIVILDIENST

Wenn Du zwischen 18 und 28 Jahrealt bist und dich entschieden hast, den freiwilligen Zivildienst abzuleisten, so kannst Du eine Wahl treffen, die dein Leben und das Leben der Anderen beeinflussen wird und am Projekt "Lache und lebe... weil Lachen eine soziale Pflicht ist!" teilnehmen.

Im Betrieb für Sozialdienste Bozen kannst Du ein Jahr im Team eines Altersheimes oder einer  Tagesstätte für Menschen mit Behinderung oder in einem Kinderhort tätig sein und dazu beitragen, die Lebensbedingungen der betreuten Menschen zu verbessern. Du wirst auch an Ausbildungskursen teilnehmen, bei welchen dir spezifische Kenntnisse im Bereich der Altenbetreuung vermittelt werden, wodurch Du dein berufliches und menschliches Wachstum voranbringen wirst.

Vorgesehen sind 35 Stunden pro Woche für eine Dienstdauer von mindestens 8 Monaten, höchstens 12 Monaten.
Die Projektteilnehmer erhalten ein monatliches Entgelt von 450,00 Euro (netto).

Projekt "Landeszivildienst" - Endtermin für die Einreichung des Gesuches: 18 August 2023

Für nähere Auskünfte
Betrieb für Sozialdienste Bozen
Tel.  +39 0471 472611
Frau Isabel Benvenutti
von Montag bis Freitag: 09.00 - 12.00 Uhr
isabel.benvenutti@aziendasociale.bz.it

DER FREIWILLIGE SOZIALDIENST IM BSB

Der freiwillige Sozialdienst oder Zivildienst für Personen, die älter als 28 Jahre sind, ist durch das Landesgesetz vom 19. Oktober 2004, Nr. 7 „Bestimmungen zur Förderung des freiwilligen Zivildienstes in Südtirol“ geregelt.
Dieser Dienst, der als freiwilliger Sozialdienst bezeichnet wird, bietet Personen, die das 28. Lebensjahr vollendet haben die Möglichkeit, ihre Kenntnisse und Erfahrungen in den Dienst der Gemeinschaft zu stellen und im Gegenzug Vergünstigungen und Guthaben verschiedenster Art wie etwa eine Ausgabenrückerstattung zu erhalten, die je nach Anzahl der erbrachten Stunden von 360 bis zu 450 Euro ausmachen kann. Ziel ist es, mit diesem Dienst den Einsatz der Erwachsenen ab 28 Jahren aufzuwerten und ihnen die Gelegenheit zu bieten, auch auf diesem Weg, durch ihre Kompetenz und ihren Einsatz in den Einrichtungen des BSB einen Beitrag zur sozialen und kulturellen Entwicklung unserer Stadt zu leisten.
Für weitere Informationen:
http://www.provinz.bz.it/zivildienst/sozialdienst/eigenschaften-sozialdienst.asp

Für nähere Auskünfte:
Betrieb für Sozialdienste Bozen
Tel.  +39 0471 472611
Frau Isabel Benvenutti
von Montag bis Freitag: 09.00 - 12.00 Uhr
isabel.benvenutti@aziendasociale.bz.it