Strutture residenziali per anziani

Strutture residenziali



Cosa offre il servizio?

.Le strutture residenziali per anziani gestiti dell'ASSB hanno ottenuto la certificazione del Sistema di Gestione per la Qualità.

La casa di riposo è una struttura destinata ad ospitare prevalentemente anziani totalmente o parzialmente autosufficienti, mentre il centro di degenza accoglie soltanto anziani non autosufficienti. Entrambe le strutture sono dotate di servizi generali interni, di servizi specifici di natura sociale e sanitaria e di personale qualificato per l’assistenza diretta e per le attività di tempo libero e di animazione. All’interno delle strutture residenziali vengono rispettate le abitudini, la cultura e la lingua degli ospiti e sono favoriti i contatti con i parenti e con la comunità locale.
Nelle strutture è garantito il servizio di assistenza spirituale a cura di un prete incaricato dalla Diocesi che opera in tutte le lingue.
L’assistenza sanitaria e dietologica è offerta in collaborazione con l’ Azienda sanitaria di Bolzano.

Vedi: Carte dei Servizi delle singole strutture
Vedi: Regolamento per la gestione delle strutture residenziali per persone anziani



Ammissione e graduatoria

Domanda di ammissione:
La domanda di ammissione è unica per tutte le case di riposo dell’Azienda Servizi Sociali di Bolzano e va rivolta al Servizio Graduatorie, presso la casa di riposo Villa Armonia, in viale Trento 13 (tel. 0471  320604). Presso questo servizio il cittadino può ricevere:

  1. informazioni e orientamento
  2. valutazione sociosanitaria del bisogno
  3. moduli per la domanda di ammissione alla Casa di riposo o al Centro di degenza
  4. aiuto nella compilazione dei moduli per le persone sole

Presso ogni distretto sociosanitario ed ogni casa di riposo e centro di degenza è disponibile il Regolamento delle strutture residenziali.

La graduatoria delle case di riposo:
La graduatoria è unica per tutte le strutture dell’Azienda e la posizione del richiedente è determinata in base al fabbisogno assistenziale, sanitario e sociale, della persona.
È possibile, in seguito a variazioni delle condizioni personali, sociali e sanitarie, richiedere un riesame della  posizione in graduatoria.
L’ospite di una casa di riposo dell’Azienda che volesse spostarsi in un‘altra casa di riposo può farne richiesta. La sua domanda ha precedenza rispetto alle ammissioni di nuovi ospiti dalla graduatoria e sarà soddisfatta compatibilmente con la disponibilità di posti liberi.
La richiesta di trasferimento da strutture foranee alle strutture dell’Azienda è limitata al 25% dei posti che si rendono disponibili e previa permanenza di almeno 3 mesi presso la struttura foranea.
Coloro che intendono andare in una casa di riposo fuori dal Comune di Bolzano devono prima chiedere l’autorizzazione al distretto sociosanitario Oltrisarco Aslago (tel. 0471 280235).


Costo del servizio

Il servizio è a pagamento. La tariffa viene fissata annualmente dalla Giunta Comunale ed ha un valore esclusivamente sociale in quanto non copre gli effettivi costi che le strutture residenziali sostengono per ospitare gli anziani. Alla tariffa così fissata, il residente contribuisce in base alla situazione economica del suo nucleo familiare (considerato come composto da: utente, coniuge dell’utente se non legalmente separato, genitore dei figli dell’utente anche se non legalmente coniugato purchè convivente, altre persone a carico ai fini IRPEF di uno dei componenti del nucleo familiare). All’anziano rimane comunque un importo che deve essergli lasciato per le proprie esigenze personali (cd. condizione economica garantita).
Se l’anziano con le proprie entrate non copre la quota della tariffa a suo carico, l’integrazione è richiesta al nucleo familiare, come sopra descritto, che deve impegnarsi formalmente nei confronti dell’Azienda Servizi Sociali di Bolzano a concorrere al pagamento della tariffa non coperta dall’utente, nella misura prevista. Se anche con l’intervento del nucleo familiare non fosse possibile pagare completamente la tariffa, alla copertura della parte non pagata provvede il Comune di Bolzano se l’utente ha avuto la sua ultima residenza nella città di Bolzano.
Nell’ipotesi in cui l’utente sia tenuto in base alle sue condizioni economiche a contribuire al pagamento totale o parziale della tariffa, ma si trovi in un momento in cui non dispone di sufficiente liquidità, egli può richiedere all’Azienda Servizi Sociali di Bolzano che questa provveda al pagamento della tariffa a titolo di anticipazione.

Tariffa giornaliera (2010)
La tariffa giornaliera è di 49,00 Euro per la camera doppia e di 51,58 per la camera singola.


Accoglienza temporanea

  • E’ un servizio nato per aiutare, in parte,  quelle famiglie che quotidianamente si fanno carico ed assistono il proprio congiunto ed in parte per soddisfare le richieste degli anziani che desiderano vivere, per un limitato lasso di tempo, l’esperienza in struttura.
  • A questo servizio è riservata una percentuale che va dal cinque al dieci per cento di posti letto esistenti nella struttura. La durata massima del soggiorno è di 30 giorni. In casi particolari e motivati la durata potrà essere estesa fino a 3 mesi.

Assegno per esigenze personali

Agli anziani - ospiti nelle strutture residenziali  privi di reddito o con un reddito minimo - che non sono, quindi, in grado di far fronte adeguatamente alle proprie esigenze quotidiane, è erogato un assegno mensile d'importo variabile in base al reddito del richiedente.

Integrazione tariffa

Integrazione tariffa per ricoveri in strutture non gestite dall'Azienda.
Le persone anziane ospitate presso strutture residenziali diverse da quelle dell’ASSB, anche fuori città, che non sono in grado di pagare la tariffa da sole o con l’intervento dei parenti tenuti per legge a contribuire, possono inoltrare all’Azienda Servizi Sociali di Bolzano una richiesta di integrazione. Ciò a condizione che l’ultima loro residenza sia nel Comune di Bolzano e che siano state riconosciute idonee al ricovero.

Dove rivolgersi

  • Servizio Graduatorie
    c/o Casa di riposo Villa Armonia
    viale Trento 13, Bolzano
    Tel. 0471  320604